母亲在屋里给陈曼灵整理行李、父亲在屋外忙前忙后替她把行李搬上出租车。

陈曼灵坐在祖母床边,鼻子里嗅到了一股专属于老人的、带病的霉味。

她脸上挂着微笑，心里极不耐烦。

这个窄小的房间，十来米却住了一家四口人。窗外横斜密密而呈网状的竹竿,晾晒满衣服。随风舞动的大片衣服将阳光拦在了小巷外。

水滴顺着衣服啪嗒啪嗒落下来，阴暗、潮湿、狭窄。

而只要离开这里,就是蔚蓝的天、南国的海风,沿街的椰子树；就是洁净明亮、富庶繁华的东方之珠。

从东方之珠起飞，她将飞过漫漫大洋，朝着遥远的自由国度而去,超脱了这永远湿哒哒、粘糊糊，仿佛大厦底下不可见人青苔的陋室。

祖母说：“哦、哦......伦敦......伦敦不是家......你记得早点回家......中国才是家......”

她开始絮絮叨叨地用那口可笑的港岛土话说着什么。

但陈曼灵神思已飞，她的精神仿佛已经随风飞越大洋,飞去了大本钟、白金汉宫、泰晤士河,完全看不到了眼前这狭小的鸽子笼屋，看不到了眼前病榻上瘦小的老人。甚至，她都没听懂老人其中几句浓重口音的土语。

老人极费力地捏了捏她的手：“灵灵......”

陈曼灵手上被重重一捏,这才回过神，脱口而出竟然是英语的一句自我介绍——她已经幻想到自己在海关了。

然而对上的依旧是黯淡的室内，满是皱纹的东方老妇。

“哦、哦，抱歉,嫲嫲,你刚刚说了什么？”

祖母静静望着已经魂飞天外的孙女。

她的身还踩在生养她的故土,心与魂早已对异国全然拜服。

据说已经有点老年痴呆的祖母,这一眼里却极雪亮,终于叹息：“......没什么。只是，灵灵。你始终要记得，你是中国人,家在哪里。”

这时，屋外传来了父母的喊声：“灵灵，快走，要耽误飞机了！”

陈曼灵便连一句敷衍也来不及，拉起行李箱匆匆出门。

屋外天光大亮，迎来的是母亲满面甜蜜的笑，父亲挺直的背脊。

懦弱的陈达松，暴躁的萧金巧，几乎不敢置信自己能生出这样一个女儿。他们从小围着她，像围着一尊心目中的神像，絮絮叨叨近乎讨好的关心，像在神前祈求的信徒。

尽管——尽管他们不过是卖馅饼的小贩。

但每当他们去学校开家长会的时候，就直起腰，在所有家长的羡慕里昂起头。

捏着她的成绩单，他们尽管厌倦日日复日日的风吹雨打，仍有了无限的动力推着馅饼车出去。

自从得知陈曼灵可以出去留学，不管读的是什么专业，以他们的见识，便高兴非常。

他们爱她，像爱自己人生即将灿烂的后半截。

他们殷切等着她在英国站稳脚跟，然后定居英国，再把他们俩接过去。

年迈的陈翠兰咳嗽着叫孙女：“灵灵......嫲嫲有东西给你......”

但一家人像喝醉了酒，熏陶陶地沉浸再各自的幻想早已走远。

三个人，没有一个人回头。

白天的港岛街头，“热闹”非凡。

老人起身下床十分费力，扶着门，看到昔日